AppleTV（第3世代/第2世代）のソフトウェアアップデートが配信されています。
Apple TV：About Apple TV (2nd and 3rd generation) software updates
新バージョンは5.1。iOS6に合わせた新機能を含み、比較的大きなアップデートです。
新機能として、共有フォトストリーム、AirPlayの新機能、iTunesアカウント切り替え機能、映画の予告編検索機能、映画館上映情報（米国のみ）、スクリーンセーバーのデザイン追加、ホーム画面のアイコン並べ替え、聴覚に障害のある方のための字幕スーパーの改善などが含まれます。
AirPlayの新機能としては、AppleTVから対応スピーカーやデバイスへオーディオコンテンツをワイヤレス配信できるようになっています。AppleTVからAirPort Expressや他のAppleTVへも配信可能とされています。
iTunesアカウント切り替え機能は、複数のiTunesアカウントを1台のApple TVで利用できるようになります。iTunesアカウントを家族で別々に取得している場合でも、AppleTVでアカウントを切り替えて、それぞれのコンテンツを楽しむことができるようになります。これまでは、iPhoneなど他のiOSデバイス同様、iTunesアカウントは1つしか利用できませんでした。
関連記事
AppleTV（第3世代/第2世代）がアップデート：複数iTunesアカウント切替など新機能
