「iOS 26.1」はまもなくリリースされる予定ですが、iOS 26.1ではiPhoneだけでなくAirPodsにも変更が加わり、「ライブ翻訳」機能が大幅に拡張されます。
iOS 26.1でAirPodsのライブ翻訳が新たに5言語をサポート
ライブ翻訳は先月、AirPods Pro 3の発表と同時に導入されましたが、この機能はAirPods Pro 2およびAirPods 4（アクティブノイズキャンセリング搭載モデル）でも利用可能です。
ライブ翻訳のリリース当初に対応していた言語は、英語（米国および英国）、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（スペイン）だけでした。
iOS 26.1では、この新機能が拡張され、次の言語が新たにされます。
- 中国語（簡体字）
- 中国語（繁体字）
- イタリア語
- 日本語
- 韓国語
これら5言語の追加により、ライブ翻訳の対応言語数は約2倍に増え、合計11言語となります。
特定の言語を有効にするには、iOS 26.1で設定を開き、AirPodsの設定に移動します。
AirPodsの設定から、「翻訳（ベータ版）」項目にある「言語」をタップします。
対応するすべての言語が表示されます、利用したい言語をダウンロードするオプションもここに表示されます。
AirPodsでライブ翻訳を使用するには、Apple IntelligenceをサポートするiPhoneが必要です。対応モデルはiPhone 17、iPhone 17 Pro、iPhone 17 Pro Max、iPhone Air、iPhone 16、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Maxです。
ライブ翻訳についてはAppleサポートもご覧ください。
Source: 9to5Mac
