「AirPods Pro 3」、発売時に新機能の1つが利用できない可能性

Appleは日本時間9月10日にスペシャルイベントを開催し、新型「iPhone 17」「Apple Watch Series 11」とともに「AirPods Pro 3」を発表すると予想されていますが、新機能の1つが発表に間に合わない可能性があるとして9to5Macが伝えています。

匿名の情報筋からの情報によると、AirPods Pro 3には確実に2つの健康関連のセンサーが搭載されます。

そのうちの1つである心拍数測定機能は以前から噂されており、すでにBeats Powerbeats Pro 2に搭載されたことで、この機能追加は確実視されていました。
もう1つのセンサーは、以前から可能性が示唆されていましたが、情報筋によるとAirPods Pro 3には温度センサーが搭載されます。
Appleは昨秋、ヒアリング検査機能と臨床グレードのヒアリング補助機能機能を実装することで、AirPods Proをヘルスケア関連デバイスへと進化させる方向へすでに進み始めています。

このような中で、少なくとも初期段階では搭載されない可能性があるのが、ライブ（リアルタイム）翻訳機能です。
BloombergのMark Gurman氏は以前から、AppleがAirPods Pro向けライブ翻訳機能を開発中だと報じており、最近、同機能が活発に開発中であることを示唆するコードが確認されています。

しかながらし情報筋は、リアルタイム翻訳機能について「現時点では未完成であり、後のソフトウェアアップデートで追加される可能性が高い」と主張しています。

Appleは、iOS 26にFaceTimeなどOSレベルでライブ翻訳機能を搭載していますが、AirPods向けのライブ翻訳機能についてはまだ発表していません。

ライブ機能はAirPods Pro 2でも動作する可能性はある（iOS 26のコードからAirPods Pro 2とAirPods 4がサポート）ものの、AppleはAirPods Pro 3の発表まで待っているとの見方が主流です。しかしながら、実際の理由はこの機能がまだリリース準備が整っていないためかもしれません。

Appleは現地時間9月9日（火）午前10時、スペシャルイベント「Awe Dropping」をApple Parkにて開催します。日本時間では10日（水）午前2時です。
イベントの模様はリアルタイムで配信され、Apple公式サイト、Apple TVアプリ、YouTubeで視聴可能です。
イベントでは、「iPhone 17」シリーズ4モデル、「Apple Watch Series 11」、「Apple Watch Ultra 3」、「Apple Watch SE 3／Series 11e」のほか、「AirPods Pro 3」、新しい「Apple TV」、新しい「HomePod mini」などの発表も期待されています。

Source: 9to5Mac

※本サイトは事業者からのアフィリエイト成果報酬によって運営しております。
新しいiPhoneやiPod touchの情報は新型iPhoneの噂カテゴリーにまとめてあります。
新しいiPadに関する情報は新型iPadの噂カテゴリーにまとめてあります。
新型Macを含むMac全般の情報はMacカテゴリーに、iMacの情報はiMacカテゴリーに、MacBook ProやMacBook Airの情報はMacBook Pro, Airカテゴリーに、Mac StudioやMac miniについてはMac miniカテゴリーに、それぞれまとめてあります。
新モデルの噂を含むApple Watchに関する情報はApple Watchカテゴリーにまとめています。
AirPodsの情報はAirPodsカテゴリーにまとめてあります。
iOS 26とiPadOS 26に関する情報はiOS 26カテゴリーに、iOS 18とiPadOS 18に関する情報はiOS 18カテゴリーに、iOS17とiPadOS17に関する情報はiOS 17カテゴリーに、iOS16とiPadOS16についてはiOS 16カテゴリーに、それぞれまとめてあります。
iOSに関する便利な使い方は、iOS Tipsカテゴリーにまとめてあります。
セールやお買い得情報など得する情報全般はお得な情報カテゴリーにまとめてあります。
スマホ決済のオトクな情報はスマホ決済カテゴリーにまとめてあります。